La Espuma

A Espuma

La Espuma

Esta noite o céu deixaEsta noche el cielo deja
Ver mais de uma estrelaVer más de una estrella
E é precisamente essa nitidez negraY es precisamente esa nítida negrura
Sua parte mais belaSu parte más bella

Sol e nuvem, nuvem eSol y nube, nube y
Asfalto, asfalto e patrulhaAsfalto, asfalto y patrulla
São sua verdade inefávelSon tu verdad inefable
Sua lei mais suaTu ley más tuya

Você vai limpando o mundo, sempre que oVas limpiando el mundo, siempre que el
Céu não está na terraCielo no está en la tierra
Conhece as horas em que o olho precisaConocés las horas en que el ojo necesita
Água para não desviar da fogueiraAgua para no esquivar la hoguera

Lua cheiaLuna llena
Transparentando também seu cantoTransparentando también tu esquina
E no enroque de vozesY en el enroque de voces
AdrenalinaAdrenalina

Cristalino quero serCristalino quiero ser
Aconteça o que acontecer, igualPase lo que pase, igual
Ao destino daQue el destino de la
Criatura que nasceCriatura que nace

Não quis um cristal tão diáfanoNo quise un cristal tan diáfano
Não costumo ser translúcidoNo suelo ser translúcido
Você oferece transparência ao módicoVos ofrecés transparencia al módico
Preço do clássico nãoPrecio del clásico no

E tem que ser rápidoY tiene que ser rápido
Preso de um ritmo hipnóticoPresa de un ritmo hipnótico
Mas a espuma escorre, a coisa sePero la espuma chorrea, la cosa sé
Ares e o vermelho acabouOrea y el rojo acabó

Do inacessível, vê comoDe lo inaccesible, ves como
Pulsam as superfíciesLaten las superficies
Ao entrar em contato com o curso das horasAl tomar contacto con el curso de las horas
Ou com seus matizesO con sus matices

Você é um pária queSos un paria que
Desarticula o cotidianoDescoyunta lo cotidiano
Como o sol que não respeitaComo el sol que no respeta
Dedos nem mãosDedos ni manos

Cristalino quero serCristalino quiero ser
Aconteça o que acontecer, igualPase lo que pase, igual
Ao destino daQue el destino de la
Criatura que nasceCriatura que nace

Não quis um cristal tão diáfanoNo quise un cristal tan diáfano
Não costumo ser translúcidoNo suelo ser translúcido
Você oferece transparência ao módicoVos ofrecés transparencia al módico
Preço do clássico nãoPrecio del clásico no

E tem que ser rápidoY tiene que ser rápido
Preso de um ritmo hipnóticoPresa de un ritmo hipnótico
Mas a espuma escorre, a coisa sePero la espuma chorrea, la cosa sé
Ares e o verde chegouOrea y el verde llegó
Mas a espuma escorre, a coisa sePero la espuma chorrea, la cosa sé
Ares e o vermelho acabouOrea y el rojo acabó