exibições de letras 140.728

Let Me Try Again

Frank Sinatra

Reconciliação e vulnerabilidade em “Let Me Try Again”

Em “Let Me Try Again”, Frank Sinatra explora a vulnerabilidade e o arrependimento de quem busca uma segunda chance no amor. O narrador admite seus erros e deixa o orgulho de lado, como fica claro no trecho: “To beg is not an easy task / But pride is such a foolish mask” (Pedir não é uma tarefa fácil / Mas o orgulho é uma máscara tola). Aqui, ele reconhece que o orgulho só o afastou da felicidade e, por isso, está disposto a se humilhar para tentar reconquistar quem ama.

A música, originalmente francesa e adaptada para o inglês por Paul Anka e Sammy Cahn, mantém o foco na reconciliação e no peso do arrependimento. O narrador revela que tentou seguir sozinho, mas percebeu que estava se enganando: “It was only self-deceiving / To walk away from someone who / Means everything in life to you” (Foi apenas autoengano / Se afastar de alguém que / Significa tudo na sua vida). O refrão, com o pedido repetido “Let me try again”, reforça o desejo intenso de reparar os erros e reconstruir o relacionamento. A interpretação dramática de Sinatra, junto à orquestração marcante, intensifica o sentimento de desespero e esperança, transformando a canção em um retrato sincero sobre reconhecer falhas e lutar por um novo começo no amor.

Composição: Caravelli / Michel Jourdan / Paul Anka / Sammy Cahn. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Luís e traduzida por Eduardo. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Sinatra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção