exibições de letras 9.795

Memória e saudade em "Stardust" de Frank Sinatra

Na gravação de 1962 de "Stardust", Frank Sinatra opta por cantar apenas o verso da música, deixando de lado o refrão tradicional. Essa escolha, aliada ao arranjo sofisticado de Don Costa, reforça o clima de saudade e contemplação que marca a canção. O resultado é uma atmosfera quase etérea, em que a lembrança de um amor perdido se mistura à beleza melancólica da noite.

O verso “Love is now the stardust of yesterday, the music of the years gone by” (O amor agora é o pó de estrelas de ontem, a música dos anos que se foram) resume o tema central: o amor, mesmo ausente, permanece vivo na memória, como algo intangível, mas sempre brilhante. Imagens como “the purple dust of twilight time” (o pó roxo do crepúsculo) e “the little stars climb” (as pequenas estrelas sobem) criam uma sensação de nostalgia suave, em que o crepúsculo simboliza o fim de um relacionamento, mas também a persistência dos sentimentos. O trecho “the melody haunts my reverie, and I am once again with you” (a melodia assombra meu devaneio, e estou mais uma vez com você) mostra como a música serve de ponte para reviver momentos felizes, mesmo que apenas em sonhos. Assim, "Stardust" se destaca como uma reflexão serena sobre a permanência do amor na memória, marcada por uma melancolia reconfortante.

Composição: Hoagy Carmichael / Mitchell Parish. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Luís e traduzida por André. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Sinatra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção