This Love of Mine

Persistência do amor e saudade em “This Love of Mine”

Em “This Love of Mine”, Frank Sinatra explora a permanência do amor mesmo após a partida da pessoa amada, destacando a dor que não diminui com o tempo. O verso “This love of mine goes on and on, tho' life is empty since you have gone” mostra como o sentimento persiste, mesmo quando a ausência transforma a vida em um espaço vazio. Esse tom melancólico e reflexivo é reforçado pelo contexto da música: Sinatra escreveu a letra no início de sua carreira e, anos depois, regravou a canção com uma interpretação mais madura em 1955. Isso sugere que a experiência de perda e saudade é universal e pode ganhar novos significados conforme o artista amadurece.

A letra utiliza imagens simples e diretas, como “I ask the sun and the moon, the stars that shine, what's to become of it, this love of mine” (Eu pergunto ao sol e à lua, às estrelas que brilham, o que será desse meu amor), para expressar a busca por respostas diante do sofrimento. O questionamento aos astros reforça a sensação de impotência e solidão. Já o trecho “I cry my heart out it's bound to break, since nothing matters, let it break” (Eu choro até meu coração quase se partir, já que nada importa, que ele se parta) revela uma entrega total à dor, como se o sofrimento fosse inevitável. A canção se tornou um clássico do jazz e do pop justamente por traduzir, de forma sensível e direta, a experiência da perda amorosa e a persistência do sentimento, mesmo quando tudo parece perdido.