Tradução gerada automaticamente
Nashville Tennessee
Frank Turner
Nashville Tennessee
From the heart of the Southern Downs, to the North-East
London reservoirs,
From the start, the land scaped my sound, before I'd
ever been to America.
And if I knew anybody who played pedal steel guitar,
I would get them in my band and then my band would get
real far,
But I was raised in middle England, and not in
Nashville Tennessee,
And the only person in my band is me.
A simple scale on an old guitar, and a punk rock sense
of honesty.
I cannot fail, well I've come this far with no
knowledge of mid-west geography.
And if I knew anywhere where I could drive in a
straight line
For hours through the desert, I'd drive for hours at a
time.
But I was raised in middle England, not in Nashville
Tennessee,
And the only person in this car is me.
And yes I'm in four-four time, and yes I use cheap
cheap rhymes,
But I try to make a sound my own.
I know I don't break new ground, many have travelled
this sound,
But I try to make it sound like home.
Well I've been to Texas state, I didn't think it was
that fucking great,
And Nebraska is just a bunch of songs,
Holloway and Hampshire where I belong.
And I don't know anybody who plays pedal steel
guitar,
All the city roads are twisted and I do not own a
car.
I was raised in middle England, not in Nashville
Tennessee,
And the only thing I offer you is me.
Nashville Tennessee
Do coração do Southern Downs, até os reservatórios do Nordeste
De Londres,
Desde o começo, a terra moldou meu som, antes de eu
ter ido pra América.
E se eu conhecesse alguém que tocasse guitarra pedal steel,
Eu o chamaria pra minha banda e então minha banda iria
longe,
Mas eu cresci no meio da Inglaterra, e não em
Nashville Tennessee,
E a única pessoa na minha banda sou eu.
Uma escala simples em uma guitarra velha, e um senso punk
de honestidade.
Eu não posso falhar, bem, cheguei até aqui sem
conhecimento da geografia do meio-oeste.
E se eu soubesse de algum lugar onde eu pudesse dirigir em linha
reta
Por horas pelo deserto, eu dirigiria por horas a
fio.
Mas eu cresci no meio da Inglaterra, não em Nashville
Tennessee,
E a única pessoa neste carro sou eu.
E sim, estou em compasso quatro por quatro, e sim, uso rimas
baratas,
Mas eu tento fazer um som que seja meu.
Eu sei que não estou quebrando novas barreiras, muitos já
viajaram por esse som,
Mas eu tento fazer parecer um lar.
Bem, eu estive no Texas, não achei que fosse tão
incrível assim,
E Nebraska é só um monte de músicas,
Holloway e Hampshire são onde eu pertenço.
E eu não conheço ninguém que toque guitarra pedal steel,
Todas as ruas da cidade são tortas e eu não tenho um
carro.
Eu cresci no meio da Inglaterra, não em Nashville
Tennessee,
E a única coisa que eu te ofereço sou eu.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Turner e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: