De laatste trein

O Último Trem

De laatste trein

Eu não te vejo há um tempoIk heb jou al 'n tijd niet meer gezien
Suas cartas eu já li umas dez vezesJouw brieven lees ik wel 'n keer of tien
Uma foto sua, está aqui na parede'n Foto van jou, hangt hier aan de muur
Mas eu prefiro te ver mais uma vezMaar het liefst wil ik jou nog even zien

Embora eu saiba que você mora longe de mimAl weet ik, jij woont ver bij mij vandaan
Mas hoje, eu vou realmente estar aqui pra vocêMaar vandaag, zal ik echt hier voor jou staan
Nosso amor não conhece mais fronteirasOnze liefde kent voortaan geen grens
Estou a caminhoIk kom er nu aan

refr.:refr.:
Eu pego o último tremIk neem de laatste trein
Pois eu quero estar com você esta noiteWant ik wil vanavond bij jou zijn
Essa viagem cheia de amorDeze reis vol van amor
Que parte hoje pela linhaDie vertrekt vandaag per spoor
Rumo à felicidadeOp weg naar 't geluk
Eu pego o último tremIk neem de laatste trein
Pra ficar bem perto de vocêZodat ik heel dicht bij jou kan zijn
Espere por mim, na plataformaWacht op mij, op het perron
Pois você é minha estação finalWant jij bent mijn eindstation
Sim, minha maior felicidadeJa, mijn grootste geluk

Ainda vai demorar um pouco pra eu irHet duurt nu nog heel even voor ik ga
Mas logo estarei seguindo meus sonhosMaar straks reis ik mijn dromen achterna
Desejos por você, muitas vezes doeramVerlangens naar jou, deden vaak zo'n pijn
Porque eu não podia estar com vocêOmdat ik niet bij ou kon zijn

Eu já me despeço da minha casaIk neem alvast afscheid van m'n huis
Com você, agora também é meu larBij jou wordt nu voortaan ook mijn thuis
Eu anseio pelo momento mais lindoIk verlang naar het mooiste moment
Que é estar com vocêDat ik bij jou ben

refr.refr.

Espere por mim, na plataformaWacht op mij, op het perron
Pois você é minha estação finalWant jij bent mijn eindstation
Sim, minha maior felicidadeJa, mijn grootste geluk