Ik pluk de mooiste roos voor jou

Eu colho a rosa mais linda pra você

Ik pluk de mooiste roos voor jou

Eu andei por aí, buscando a felicidade, sem lugar, meu mundo estava quebradoIk heb gezworven gezocht naar geluk, nergens een plekje mijn wereld was stuk
Mas eu sempre pensava que a vida continua, eu faço isso por algum motivoMaar ik dacht steeds weer het leven gaat door ik doe het toch ergens voor
Até o dia em que você chegou, você me transformou em um homem diferenteTot op die dag dat jij bij me kwam jij maakte van mij een andere man
Eu tive que lutar, mas encontrei o que procurava, mesmo que tenha sido uma jornada pesadaIk heb moeten vechten, maar vond wat ik zocht al was het een loodzware tocht

refr.:refr.:
Eu colho a rosa mais linda pra você, não há ninguém que eu ame maisIk pluk de mooiste roos voor jou, geen ander waar ik meer van hou
Com você eu posso ser feliz, você faz meu coração tão pequenoMet jou kan ik gelukkig zijn, jij maakt mijn hart zo klein
Eu sigo o caminho que você também vai, onde no final está escritoIk loop de weg die jij ook gaat, waar aan het eind geschreven staat
A felicidade é muitas vezes uma longa viagem, mas em algum lugar espera o prêmio mais lindoGeluk is vaak een lange reis, maar ergens wacht ooit de mooiste prijs

Eu senti que algo estava esperando, mas algo tão bonito eu nunca espereiIk heb gevoeld dat ergens iets wacht maar zoiets moois had ik nooit verwacht
Eu pensei que isso não era pra mim, era uma luta injustaIk dacht dit is niet voor mij weggelegd, het was een oneerlijk gevecht
Mas para quem persiste sempre há esperança, porque a felicidade não se compraMaar voor wie doorzet is altijd nog hoop want het geluk dat is niet te koop
Enquanto houver sonhos bonitos, eu posso enfrentar qualquer obstáculoZolang er nog mooie dromen bestaan kan ik elke tegenslag aan

refr.(2x)refr.(2x)

O prêmio mais lindoDe mooiste prijs