Jouw ogen zeggen meer

Seus Olhos Dizem Mais

Jouw ogen zeggen meer

Eu te conheço há um tempão, você não me notavaIk ken jou al een hele tijd, jij zag mij eerst niet staan
Mas agora age tão espontânea, quando eu te encontroMaar nu doe je heel spontaan, als ik jou tegen kom
Você não sabe bem o que fazer, não me diz muitoJij weet niet goed wat je moet doen, jij zegt mij niet zoveel
Mas eu sei bem o que você quer, mesmo que não admitaIk weet heus wel wat je wilt, al geef je 't niet toe

refr.:refr.:
Porque quando olho nos seus olhos, vejo muito maisWant als ik in jouw ogen kijk, dan zie ik zoveel meer
É algo entre você e eu, que percebo toda vezHet is iets tussen jou en mij, dat zie ik telkens weer
Sim, quando olho nos seus olhos, fico logo confusoJa als ik in jouw ogen kijk, ben ik meteen van slag
Me dá uma sensação estranha, eu flutuo o dia todoHet geeft me zo'n apart gevoel, ik zweef de hele dag

É uma pena perder tempo assim, por que você é tão dura?Dit is toch zonde van de tijd, waarom doe je toch zo stug
Por que não me diz logo, o que sente por mim?Waarom zeg je mij niet vlug, wat jij ook voor me voelt
Não me conte mais histórias, já tô velho pra issoVertel me nou geen sprookjes meer, daarvoor ben ik nu te oud
Diz que você me ama, tem que ser uma vezZeg mij dat je van me houd, het moet toch een keer

refr.(2x)refr.(2x)

Me dá uma sensação estranha, eu flutuo o dia todoHet geeft me zo'n apart gevoel, ik zweef de hele dag