exibições de letras 19.204

Se Tu Non Fossi Bella Come Sei

Fred Bongusto

Superficialidade e honestidade em “Se Tu Non Fossi Bella Come Sei”

“Se Tu Non Fossi Bella Come Sei”, de Fred Bongusto, chama atenção por abordar de forma direta a superficialidade do sentimento do narrador. Ele admite que seu amor está condicionado à beleza física da amada, como fica claro nos versos: “Se tu non fossi bella come sei / Io non avrei pietà, so che ti lascerei” (Se você não fosse tão bonita como é / Eu não teria piedade, sei que te deixaria). Essa confissão foge do romantismo tradicional e revela uma honestidade desconcertante, mostrando um amor frágil e dependente da aparência.

O contexto da música, composta para um western spaghetti, reforça a ideia de relações baseadas em interesses e aparências, comuns em ambientes duros e pragmáticos. A letra também sugere que, se a amada fosse mais decidida ou menos dependente dele — “Se tu sapessi bene ciò che vuoi / Non t’amerei così tanto” (Se você soubesse bem o que quer / Eu não te amaria tanto) —, o encanto se perderia. Assim, a canção explora não só a valorização da beleza, mas também uma dinâmica de poder e desejo, onde a insegurança da amada alimenta o afeto do narrador. A interpretação suave de Fred Bongusto traz uma camada de melancolia, tornando a confissão ainda mais ambígua: há ternura no tom, mas a mensagem revela egoísmo e vulnerabilidade emocional.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Daniela e traduzida por Verônica. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fred Bongusto e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção