Makita kang
Freddie Aguilar
Liberdade e resistência em "Makita kang" de Freddie Aguilar
Em "Makita kang", Freddie Aguilar utiliza a imagem do pássaro livre para expressar o desejo de liberdade e a dor da opressão. O trecho “Ibon mang may layang lumipad / Kulungin mo at umiiyak” ("Até o pássaro que tem liberdade para voar / Se for preso, chora") mostra como até seres naturalmente livres sofrem quando perdem sua autonomia. Essa metáfora se conecta diretamente à situação do país, como no verso “Bayan pa kayang sakdal-dilag / Ang 'di magnasang makaalpas” ("Quanto mais uma pátria tão bela / Não desejaria se libertar"), sugerindo que o povo também anseia por se libertar da repressão.
Embora a letra seja frequentemente associada a Freddie Aguilar, ela pertence originalmente à canção "Bayan Ko", que se tornou um símbolo de resistência contra a ditadura de Ferdinand Marcos nas Filipinas. A música reflete a saudade e o sofrimento do povo filipino diante da repressão, reforçando o desejo coletivo de liberdade: “Aking adhika / Makita kang sakdal laya” ("Meu desejo / É ver-te totalmente livre"). Assim, a canção transforma a metáfora do pássaro em um símbolo de esperança e luta, consolidando-se como um hino de resistência nacional.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Freddie Aguilar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: