Jaren, Maanden, Weken, Dagen, Uren

Anos, Meses, Semanas, Dias, Horas

Jaren, Maanden, Weken, Dagen, Uren

Eu não sabia e você também nãoIk wist niet en jij ook niet
O que nos aguardava, quando nos casamosWat ons, toen we trouwden, boven het hoofd hing
Dissemos bem consciente 'sim' e não 'sim, mas'We zeiden heel bewust 'ja' en niet 'ja maar'
Eu também não posso negarIk kan ook niet ontkennen
Que foi tudo bemDat het heel behoorlijk ging
Um anoEen jaar

Eu ainda lembroIk weet nog
Que você parou de tomar pílulaDat je prompt geen pil meer slikte
O amor realmente nos deixou cegosLiefde maakte immers blind
E eu estava amorosamente de acordoEn ik was liefdevol meegaand
E muito feliz com aquela criançaEn heel gelukkig met dat kind
Um mêsEen maand

Eu sabiaIk wist wel
Que não ia conseguir consertar com um casaco de peleDat ik het niet goed kon maken met een bontjas
Você estava muito abalada para issoDaarvoor was jij te veel van streek
Mas você não pode negarMaar je kunt niet ontkennen
Que estava muito feliz com issoDat je er heel blij mee was
Uma semanaEen week

Um namorado para nós doisEen vriendje voor ons allebei
Isso a gente consegueDat lukt ons wel
Era o que pensávamosDat hadden we gedacht
Coincidentemente, nossos amigosToevallig bespraken onze vrienden
Falaram do mesmo motelHetzelfde motel
Aquela noiteDie nacht

Agora vem um monte de confusão entre nósNu komt er een hoop gelazer tussen ons
O meu e o seuHet mijn en dijn
Vamos acabar conversando de novoWe gaan weer praten op den duur
Você traz as crianças no fim de semanaJij brengt de kinderen het weekend
Eu vou ficar felizIk zal gelukkig zijn
Uma horaEen uur

Anos, meses, semanas, dias, horasJaren, maanden, weken, dagen, uren
Fugindo como uma sombraVlieden als een schaduw heen
Poderia ter durado uma vidaHet had een leven kunnen duren
Nós dois continuamos sozinhosWij bleven allebei alleen