Ohe-o-ohé

Ohé-o-ohé

Ohe-o-ohé

Minha mãe dizia: "Cuida de ti,Ma mère disait : "Prends garde à toi,
os caras são infiéis",les gars sont infidèles",
- ohé-o-ohé, e eu amava o Joe.- ohé-o-ohé , et moi, j'aimais Joe.
Logo chegam, logo vão,Sitôt venus, sitôt partis,
como se tivessem asas,comme s'ils avaient des ailes,
- ohé-o-ohé, mas eu amava o Joe.- ohé-o-ohé, mais moi, j'aimais Joe.
Ohé-o-ohé, pra subir a escada,Ohé-o-ohé, pour grimper à l'échelle,
ohé-o-ohé, eu espero a noite, Joe.ohé-o-ohé, j'attends la nuit, Joe.
Minha mãe dizia: "Nunca esqueçaMa mère disait : "N'oublie jamais
esse grande rei da Inglaterra,ce grand roi d'Angleterre ,
ohé-o-ohé, que se parece com o Joe.ohé-o-ohé, qui ressemble à Joe.
Ele levou cinco ou seis mulheresIl a conduit cinq ou six femmes
até o cemitério,jusques au cimetière,
ohé-o-ohé, a facadas."ohé-o-ohé, à coups de couteau"
Ohé-o-ohé, fica na base da escada,Ohé-o-ohé, reste au pied de l'échelle,
ohé-o-ohé, minha mãe está lá em cima.ohé-o-ohé, ma mère est là-haut .
Ohé-o-ohé, pra casar com Jean-Pierre,Ohé-o-ohé, pour épouser Jean-Pierre,
ohé-o-ohé, eu enterrei o Joe.ohé-o-ohé, j'ai enterré Joe .