"Stockades"

Cercas

"Stockades"

Oh querido, você é a água,Oh dear, you are the water,
E eu me jogo na sua água,And I lower myself into your water,
Como um bezerro manso que vai pro abateLike a mealy-mouthed calf that is suckered to the slaughter
Como uma serpente verde enrolada no peito da sua filhaLike a green serpent coiled upon the breast of your daughter
Oh, você já pensou na noite duas vezes amaldiçoada?Oh did you ever think of the twice-cursed night?
Oh querido, você é a água?Oh dear you are the water?
E eu me jogo na sua água,And I lower myself into your water,
Como um bezerro manso que vai pro abate,Like a mealy-mouthed calf that is suckered to the slaughter,
Como uma receita dada pelo médico que vive nasLike a prescription prescribed by the doctor who lives within the
Cercas de chuva, oh eu te beijo no canto do seu olho,Palisades of rain, oh I kiss you on the corner of your eye,
Entre o horizonte da proa e o balanço suicida do centeio farfalhanteBetween the masthead horizon and the suicide sway of the rustling rye
Oh eu te beijo no canto quando você está secaOh I kiss you in the corner when you're dry
Embora os barcos de Hong Kong cercam Londres,Though the boats of Hong Kong do stockade London,
Oh eu te beijo no canto quando estamos secosOh I kiss you in the corner when we're dry
Embora Sharon, você canta pelo seu perdão,Though Sharon you sing for your pardon,

Você já cantou na noite duas vezes amaldiçoada,Did you ever sing on the twice-cursed night,
Você já mamou no peito do que era branco,Did you ever suck on the teat of what was white,
Aguenta firme e segura firme e segura sempreHold on and hold on and hold all along
Os B's e a brisato the B's and the breeze
Oh B Oh B Oh BOh B Oh B Oh B
Quando você afunda os barcos, as ervas se dignam a suspirar,When you bottom the boats, the weeds deign to sigh,
Mas os Almirantes "frango," o General "frango"But the Admirals "chicken," the General's "chicken"
Quão doloroso eles se levantam.How painful they rise.