From a Soon-To-Be Ghost Town

De Uma Cidade Fantasma Que Está Por Vir

From a Soon-To-Be Ghost Town

É difícil ser o últimoIt's hard to be the last one
Em uma cidade fantasma que está por virIn a soon-to-be ghost town
Quando tudo que você amava já se foiWhen all that you loved is now gone
E você poderia ter saído com a primeira grande ondaAnd you could've left with the first big wave
Mas você se lembra de quando chegouBut you remember back to when you first came
E como não queria ir emboraAnd how you didn't wanna leave
Porque você se lembrava de quando'Cause you remembered it when
Quando disse que nunca iria emboraWhen you said you'd never leave
Porque você amava aquilo então'Cause you loved it then

É difícil ser o diferente em um lugar sem diferentesIt's a hard to be queer one in a place with no queer ones
Pelo menos nenhum que admita que foiAt least none who'll admit that they were
E você é esperto e poderia ter idoAnd you're sharp and coulda split
Mas ficou porqueBut you stayed because
No mínimo você sabia quem eraAt the very least you knew who you was
E não queria ir emboraAnd you didn't wanna leave
Porque gostava do ar'Cause you liked the air
E ainda não quer ir emboraAnd you still don't wanna leave
Porque você gosta de lá'Cause you like it there

Sabe, é difícil ser o últimoY'know it's hard to be the last one
Em uma cidade fantasma que está por virIn a soon-to-be ghost town
Quando tudo que você amou já se foiWhen all that you've loved is now gone
E você poderia ter se mudado para qualquer lugarAnd you could've moved on to anywhere
Mas você se lembra do seu primeiro dia láBut you remembered back to your first day there
Na escada de incêndioOn the fire escape
Fumando cigarrosSmoking cigarettes
Com um lábio inchadoWith a fresh fat lip
E uma nova melhor apostaAnd a new best bet

E como você não queria ir emboraAnd how you didn't wanna leave
Porque gostava do ar'Cause you liked the air
E disse que nunca iria emboraAnd you said you'd never leave
Porque gostava de lá'Cause you liked it there
E ainda não quer ir emboraAnd you still don't wanna leave
Porque você amava aquilo então'Cause you loved it then