caperuza

Metáfora do lobo e culpa em "caperuza" de Fuerza Regida

Em "caperuza", Fuerza Regida utiliza a figura da Chapeuzinho Vermelho para inverter o clássico conto infantil, colocando o narrador no papel do lobo. Essa escolha reforça a ideia de culpa e arrependimento em um relacionamento marcado por mentiras e traições. O narrador se reconhece como o predador, enquanto a "Caperuza" representa a pessoa amada que foge para se proteger. Isso fica claro nos versos: “Caperuza, ¿dónde estás? Porfa, no te escondas más. Soy tu lobo, animal” (Caperuza, onde você está? Por favor, não se esconda mais. Sou seu lobo, animal), que conectam diretamente a metáfora do conto ao drama do relacionamento.

A letra é direta ao mostrar o desespero do narrador diante do afastamento da amada, que tenta superar as mentiras sofridas saindo para se divertir: “Saliste de fiesta para olvidarte de todas mis mentiras” (Você saiu para a festa para esquecer todas as minhas mentiras). O tom de confissão aparece quando ele admite que não há volta para o relacionamento: “Te valió verga que no vamos a volver” (Você não se importou que não vamos voltar). O trecho “Pregunta tu papá: Cabrón, ¿qué le hiciste a mi niña? Supiera, viejón, que me hizo chivo su niña” (Seu pai pergunta: Cara, o que você fez com minha filha? Se ele soubesse, velho, que foi a filha dele que me enganou) mostra o julgamento externo e faz referência à expressão mexicana "me hizo chivo", indicando que o narrador também se sente vítima, apesar de assumir o papel de lobo.

Com uma linguagem coloquial e confessional, "caperuza" retrata a dor de um amor complicado e as consequências das próprias ações. O sucesso da música mostra como Fuerza Regida transforma experiências pessoais e metáforas conhecidas em narrativas que dialogam com o público, inovando dentro da música regional mexicana.