
peliculiando
Fuerza Regida
Ironia e desejo no cotidiano de "peliculiando"
Em "peliculiando", Fuerza Regida explora a dificuldade de superar um relacionamento usando ironia e autodepreciação. Logo no início, o narrador revela seu mecanismo de fuga: “me prendí otro gallo solo pa' olvidarte” (acendi outro baseado só para te esquecer), mostrando como tenta mascarar a dor com sarcasmo. Trechos como “Y solo así dejo de odiarte / Y solo así puedo evitarte” (“E só assim deixo de te odiar / E só assim consigo te evitar”) evidenciam o conflito entre ressentimento e saudade, enquanto o tom descontraído da música esconde a intensidade do sofrimento.
O título "peliculiando" e as referências ao cinema no videoclipe reforçam a ideia de que o relacionamento se tornou um filme repetido, cheio de cenas de paixão secreta, como em “los apañones en la sala de tus jefes” (“os amassos na sala dos seus pais”) e encontros arriscados, sempre com o medo de serem descobertos: “trucha, que tu papá no se entere” (“fica esperta, que seu pai não pode saber”). O refrão mistura desejo físico e carência emocional, usando gírias e duplos sentidos, como “a sentones me quedé sin leche”, para falar de sexo de forma bem-humorada, mas também para mostrar o vazio que fica depois. O contexto do álbum, inspirado em manifestar sonhos, aparece como uma tentativa de materializar um amor difícil de largar: “No creas que está tan pelada dejarte” (“Não pense que é tão fácil te deixar”). A música retrata, de forma leve e sincera, o vai e vem emocional de um romance moderno, onde orgulho, saudade e desejo se misturam sem filtro.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fuerza Regida e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: