Bratja (brothers)

Irmãos

Bratja (brothers)

Perdoe-me, irmão mais novo!Prosti myenia, mladshij brat!
Eu sou tão culpado diante de vocêIa tak pryed toboj vinovat
É impossível tentar trazer de voltaPuytatjsia vyernutj nyeljzia
O que a terra já tomouTogo, chto vziala zyemlia

Quem conhece as leis do SerKto znayet zakon Buytiya
Ajude-me a encontrar a respostaPomog buy mnye najti otvyet
Cometi um erro cruelZhyestoko oshibsia ia:
Não há cura para a morteOt smyerti lyekarstva nyet

Querida mãe! Tão carinhosa!Milaia mama! Nyezhnaia!
Nós te amávamos tantoMuy tak lyeiubili tyebia
Mas todo o nosso esforçoNo vsye nashi siluy
Foi em vãoPotrachyenuy buyli zria

Você foi seduzidoTyebia soblaznilia
Por uma bela esperançaPryekrasnoy nadyezhdoy
De restaurar nosso lar familiarVyernutj nash syemyeynuyy ochag
Meu irmão, a culpa é toda minhaMoy brat, ia vo vsyom vinovat

Não chore, não se entristeça, irmão mais velho!Nye plachj, nye pyechaljsia, starshiy brat!
Você não é o único culpadoNe tuy odin vinovat
Nós temos um único caminhoDoroga u nas odna
E expiaremos nossa culpa até o fimIskupim vinu do dna

Não tenho nada para te culparMnye nye v chyem tebia upryeknutj
Eu não me sinto ofendidoIia nye obizhyen nichutj
Nosso pecado é pesadoTiazhyek, nash grekh
Querer ser mais forte que todosKhotyetj buytj siljnyee vsyekh

Querida mãe! Tão carinhosa!Milaia mama! Nyezhnaia!
Nós te amávamos tantoMuy tak lyeiubili tyebia
Mas todo o nosso esforçoNo vsye nashi siluy
Foi em vãoPotrachyenuy buyli zria

Eu mesmo fui seduzidoIasam soblaznilcia
Por uma bela esperançaPryekrasnoy nadyezhdoy
De restaurar nosso lar familiarVyernutj nash syemyeynuyy ochag.
Eu sou o único culpadoIasam vo vsyom vinovat

Mas o que devemos fazer, como ser?No chto zhye nam dyelatj, kak buytj?
Como consertar tudo, esquecer?Kak vsyo ispravitj, zabuyitj?
É impossível tentar trazer de voltaPuytatjcia vernytj neljzia
O que a terra já tomouTogo, chto vziala zyemlia