pinnochio

Pinóquio

pinnochio

de um buraco no chão - para uma fonte da juventudefrom a hole in the floor - to a fountain of youth
você foi até a porta - todo seu cabelo nas mãosyou stepped to the door - all your hair in your hands
encharcado nos sapatos, e o calendário girouwet through the shoes, and the calendar spun
na varanda - sob a luaon the porch - by the moon
tuas palavras se esvaindo como um balão que murchayour words trailing off like a fading balloon

oh, hoje você se tornou realtoday, you became real
na luz suave, você ficouin the quiet light, you stayed
e a criança que você encontrou, você mudouand the child you found, you changed
com a cabeça nas mãos, você cantouwith your head in your hands, you sang

você cantou nos tons profundos pela janelayou sang in the deep blues by the window pane
o mundo todo desabando na sua cabeçawith the whole world crashing into your skull
você encontrou o lugar mais escuro para descansar a cabeça cansadayou found the darkest place to lay your weary head
e compartilhar sua alma secretaand share your secret soul

e você cantou Oooh...and you sang Oooh...