exibições de letras 92.430

Electric Shock

f(x)

Metáfora elétrica e paixão intensa em “Electric Shock”

Em “Electric Shock”, do grupo f(x), a metáfora do choque elétrico é usada para expressar a intensidade e a imprevisibilidade do amor. Termos como “전류” (corrente) e “전압” (voltagem), além de sintomas físicos descritos na letra, como “숨이 가쁘고, 열이 나요” (falta de ar, febre), reforçam a ideia de que o sentimento amoroso pode ser tão forte e incontrolável quanto um choque elétrico real, afetando corpo e mente de forma inesperada.

O videoclipe complementa essa sensação ao mostrar as integrantes segurando armas de eletrochoque e cercadas por luzes neon, criando um clima de energia e perigo. A letra também aborda a dualidade do amor, que é ao mesmo tempo excitante e arriscado, como nos pedidos “não me surpreenda sem aviso” e “não colida comigo, apenas me evite de leve”. O refrão, com “I'm in shock, e-electric shock” (Estou em choque, e-choque elétrico), resume o estado de êxtase e confusão causado pela paixão. Outros versos, como “내 맘 깊은 곳 증폭되는 synergy” (sinergia amplificada no fundo do meu coração) e “끝이 없는 너의 gage” (seu medidor sem fim), ampliam a metáfora elétrica para mostrar um amor que parece inesgotável. Assim, a música une letra, som e imagem para transformar o amor em uma experiência sensorial intensa e vibrante.

Composição: Joachim Vermeulen Windsant / Maarten ten Hove / Willem Laseroms / Seo Ji Eum. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Ayra e traduzida por Carolina. Legendado por Larissa. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de f(x) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção