exibições de letras 5.387

My Buddy

GFRIEND

A Amizade e o Amor em 'My Buddy' de GFRIEND

A música 'My Buddy' do grupo GFRIEND é uma celebração da amizade e do amor, expressando a importância de ter alguém especial ao seu lado. A letra começa com a declaração 'You’re my buddy, My sweety lover is you', estabelecendo um tom de carinho e intimidade. A palavra 'buddy' aqui não se refere apenas a um amigo, mas a alguém que é um companheiro de vida, um confidente e um amor.

A letra continua descrevendo momentos de apoio mútuo, como quando diz '가끔 그대 힘들고 지칠 땐 내게 살며시 기대', que significa 'Quando você está cansado e exausto, apenas se apoie em mim'. Isso mostra a profundidade do relacionamento, onde ambos se sustentam nos momentos difíceis. A metáfora da neve branca ('하얀 눈꽃처럼') é usada para simbolizar a pureza e a beleza do vínculo entre eles, sugerindo que a relação é tão delicada e preciosa quanto um floco de neve.

Além disso, a música fala sobre a promessa de um futuro juntos, com a linha '빛나는 저 별과 하늘에 약속해, I’ll be your buddy', que se traduz como 'Prometo às estrelas brilhantes e ao céu, serei seu amigo'. Isso reforça a ideia de um compromisso duradouro, onde ambos se veem caminhando juntos por muitos anos. A canção é uma ode à amizade verdadeira e ao amor, destacando como esses sentimentos podem ser entrelaçados e como é essencial ter alguém com quem compartilhar os altos e baixos da vida.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Máyra e traduzida por Suh. Revisão por @miikushake. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GFRIEND e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção