NAVILLERA (Japanese Version)

O simbolismo do amor em "NAVILLERA (Japanese Version)"

O título "NAVILLERA (Japanese Version)", do GFRIEND, carrega um significado especial ao se inspirar no poema "A Dança da Monja" de Cho Chi-hun. O termo "Navillera" remete ao desejo de flutuar suavemente como uma borboleta em direção à pessoa amada, uma imagem que aparece claramente na letra: “蝶が舞うようになななナビレラ” (Como uma borboleta dançando, navillera). Essa metáfora conecta o movimento leve da borboleta ao sentimento de se apaixonar e querer se aproximar de alguém especial.

A música transmite uma atmosfera otimista e romântica, destacando a promessa de um novo começo a dois, como nos versos “新しい世界広がるYou & Me” (Um novo mundo se abre para nós dois) e “新しい未来始まるYou & Me” (Um novo futuro começa para nós dois). A entrega total e a sinceridade dos sentimentos são reforçadas em frases como “集めた想いすべてあげるよ” (Vou te dar todos os meus sentimentos reunidos) e “君が大好きなの” (Eu te amo). O uso de elementos naturais, como borboletas, flores e luz, reforça a leveza e a esperança de que o amor pode transformar sonhos em realidade, como em “夢が現実に変わるこの二” (Neste momento, o sonho se torna realidade). Assim, a canção celebra o amor jovem, a coragem de se entregar e a beleza de um sentimento que faz tudo ao redor parecer mais brilhante.