exibições de letras 3.178

Night Drive

GFRIEND

Caminho emocional e conforto em "Night Drive" do GFRIEND

Em "Night Drive", do GFRIEND, a estrada funciona como uma metáfora para os altos e baixos emocionais. Os momentos de congestionamento representam dificuldades internas, enquanto as luzes brilhantes simbolizam esperança e beleza mesmo em tempos difíceis. O trecho “Don’t you worry worry worry / 이 길 위를 지날 때엔 / 맘을 내려놔 이 밤이 잘 보이게” (Não se preocupe, ao passar por essa estrada, relaxe para enxergar melhor esta noite) reforça a importância de relaxar e apreciar o presente, mesmo quando o caminho parece sufocante, como em “가끔은 내가 아닌 듯 숨이 막혀 왔던” (Às vezes, parece que não sou eu, como se estivesse sufocando). A música sugere que encontrar conforto na companhia de alguém especial pode tornar esses momentos mais leves.

O contexto do álbum "回:Walpurgis Night" e a colaboração direta de Eunha e Yuju na composição tornam a canção ainda mais pessoal. A letra mostra que não há problema em mudar de direção quando o trajeto se complica, como em “정해든 곳 없이 가다 보니 들리는 너의 목소리” (Ao seguir sem destino certo, ouço sua voz), onde a presença da pessoa querida serve de guia e consolo. O refrão “This night will drive me home again” (Esta noite vai me levar de volta para casa) resume a mensagem de que, mesmo na incerteza, a noite e o apoio mútuo podem ser um caminho de volta ao conforto e à própria essência. O sentimento de aceitação e resiliência aparece no final, com “I’m fine I’m good I’m fine I’m good enough” (Estou bem, estou bem, estou bem, sou bom o suficiente), mostrando que é possível seguir em frente e valorizar cada momento, apesar das dificuldades.

Composição: No Ju Hwan / Eun Ha / Yu Ju. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Joonbear e traduzida por Chyuki. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GFRIEND e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção