Pardon My French

Empoderamento e Despedida: A Mensagem de 'Pardon My French' de Gabi Sklar

A música 'Pardon My French' de Gabi Sklar é uma declaração audaciosa de independência e autossuficiência. A letra, repleta de expressões em francês, utiliza a língua como uma metáfora para a sofisticação e a assertividade da narradora. Desde o início, com 'Excusez-moi, I don’t speak Asshole', fica claro que a protagonista não está disposta a tolerar desrespeito ou comportamentos tóxicos. A mistura de inglês e francês não só adiciona um toque cosmopolita, mas também reforça a ideia de que a narradora é uma mulher de mundo, que sabe o que quer e não tem medo de expressar isso.

A repetição de frases como 'Pardon my French but adieu' e 'No thank you, merci beaucoup' sublinha a recusa da narradora em se submeter a encontros indesejados ou a relações que não lhe trazem felicidade. A expressão 'Pardon my French' é tradicionalmente usada para desculpar-se por um palavrão, mas aqui é usada de forma irônica, como se a narradora estivesse dizendo que não precisa se desculpar por ser direta e honesta. A música é um hino de empoderamento feminino, onde a protagonista se recusa a ser tratada como uma opção ou um objeto, afirmando sua dignidade e valor.

Além disso, a canção aborda a universalidade da linguagem corporal e das emoções. A linha 'It’s the shock heard ‘round the world so universal' sugere que a mensagem de autossuficiência e respeito próprio transcende barreiras linguísticas e culturais. A narradora confia que sua atitude e postura falam por si mesmas, sem necessidade de explicações adicionais. A música, portanto, é uma celebração da força interior e da capacidade de dizer 'não' de maneira clara e confiante, independentemente da língua ou do contexto cultural.