Après Un Rêve

O contraste entre sonho e realidade em “Après Un Rêve”

“Après Un Rêve”, de Gabriel Fauré, aborda de forma sensível a diferença entre a felicidade vivida em um sonho e a tristeza ao retornar à realidade. A letra, adaptada de um poema italiano, usa o sonho como espaço onde um amor ideal se realiza, algo impossível fora desse universo onírico. O verso “Je rêvais le bonheur, ardent mirage” (Eu sonhava com a felicidade, ardente miragem) já indica que essa felicidade é ilusória, estabelecendo o tom melancólico da canção.

Durante o sonho, o narrador experimenta um momento de êxtase ao lado de um amante idealizado, como mostra a imagem “Tu rayonnais comme un ciel éclairé par l'aurore” (Você brilhava como um céu iluminado pela aurora), que transmite pureza e transcendência. Ao acordar, porém, ele sente a perda desse paraíso e pede o retorno da “nuit mystérieuse” (noite misteriosa), desejando de volta os “mensonges” (mentiras) do sonho. Essa escolha de palavras revela o desejo de permanecer na ilusão, preferindo a felicidade do sonho à realidade. Composta em um período de forte sensibilidade romântica, a melodia expressiva de Fauré reforça o sentimento de saudade e resignação diante da impossibilidade de viver esse amor fora do sonho.