Trop Tard

Tarde demais

Trop Tard

Não havia nada para entenderY avait rien à comprendre
Só um pouquinho nas minhas costasJuste un peu sur mon dos
Eu quero esperar por vocêJ’ai envie de t’attendre
Mas eu não tenho o que é precisoMais j’ai pas ce qu’il faut
As horas passam, apague o seuLes heures passent, effacent ton
Nomeie nos silêncios, fique cansadoNom sur les silences, se lassent
O desejo de dormir, a esperança dos diasLe désir de dormir, l’espoir des jours
Quem vira de cabeça para baixoQui virent à l’envers
Eu quero voltar ao ponto de partidaJe veux revenir au point de départ
Onde tudo estava claro e não muito tardeOù tout était clair et pas trop tard

Não havia nada para entenderY avait rien à comprendre
Segui seu brilhoJ’ai suivi ta lueur
Embrulhado em sua barriga, eu assisti sua dorEnveloppée dans ton ventre, j’ai veillé ta douleur
As horas passam, leve o seu nome noLes heures passent, portent ton nom sur les
As horas excedem, a felicidade vem para nutrirLes heures dépassent, le bonheur vient nourrir
A esperança dos dias virando de cabeça para baixoL’espoir des jours qui virent à l’envers
Eu quero voltar ao ponto de partidaJe veux revenir au point de départ
Onde tudo estava claro e não muito tardeOù tout était clair et pas trop tard
Minhas malas estão do lado de foraMes valises sont dehors

A esperança dos dias virando de cabeça para baixoL’espoir des jours qui virent à l’envers
Eu quero voltar ao ponto de partidaJe veux revenir au point de départ
Onde tudo estava claro e não muito tardeOù tout était clair et pas trop tard
Para mudar o final da históriaPour changer la fin de l’histoire
Não é tarde demaisPas trop tard
Você vê que eu ainda te amoTu vois je t’aime encore

Não havia nada para entender, masY avait rien à comprendre mais
Isso é o que era lindoC’est ça qui était beau