Our Love is Over

Nosso Amor Acabou

Our Love is Over

Muitas coisas aconteceramToo many things have happened
Para separar nosso amorTo tear our love apart
Quando nos juntamosWhen we got together
Estávamos fadados desde o inícioWe were doomed from the start
Não vi os sinais nem percebiDidn't see the signs or realise
Que o fim logo estaria pertoThe end would soon be near
E não haveria mais lágrimasAnd there'd be no more tears

Deveria ter visto que tinha acabadoShould have seen that it was over
Mas escolhemos continuarBut we chose to carry on
Não havia mais amor, só raivaThere was no more love just anger
Tudo que tínhamos se foiAll we had was gone
Se você precisa que eu te digaIf you need for me to tell you
A confirmação da verdadeConfirmation of the truth
Nosso amor acabou, nosso amor acabouOur love is over our love is over

Hora de virar a página, hora de recomeçarTime to turn the pages time to start anew
Eu sei que consigo, consigo sem vocêI know that I can do it I can do it without you
Nosso amor acabou, nosso amor acabouOur love is over our love is over

Hora de virar a página, hora de recomeçarTime to turn the pages time to start anew
Eu sei que consigo, consigo sem vocêI know that I can do it I can do it without you
Se você precisa que eu te diga a confirmação da verdadeIf you need for me to tell you confirmation of the truth
Nosso amor acabou, nosso amor acabou, nosso amor acabouOur love is over our love is over our love is over

Dissemos coisas um ao outro, falamos por despeitoSaid things to each other we said things out of spite
Estávamos machucando um ao outro, tudo que fizemos foi brigarWe were hurting one another all we ever did was fight

Jogávamos jogos bobos de amor e ódioWe'd play silly games of love and hate
E nos menosprezávamosAnd put each other down
Perdemos a rodada finalWe lost the final round

Deveria ter visto que tinha acabadoShould have seen that it was over
Mas escolhemos continuarBut we chose to carry on
Não havia mais amor, só raivaThere was no more love just anger
Tudo que tínhamos se foiAll we had was gone
Se você precisa que eu te diga a confirmação da verdadeIf you need for me to tell you confirmation of the truth
Nosso amor acabou, nosso amor acabouOur love is over our love is over

Hora de virar a página?Time to turn the pages?

Costumávamos brigar e discutirUsed to fuss and fight
Nunca paramos para olhar ao redor e verNever took the time to look around and see
Quanto eu te machucava e você me machucavaHow much I was hurting you and you were hurting me
Se você precisa que eu te diga a confirmação da verdadeIf you need for me to tell you confirmation of the truth
Nosso amor acabouOur love is over

Hora de virar a página?Time to turn the pages?