On Dirait L'Islande

O dirait Islândia

On Dirait L'Islande

Quem não quer sequer um diaQui n’a jamais rêvé ne serait-ce qu’un jour
Grandes épicos, a longo prazoDe grandes épopées au long cours
É ainda necessário encontrar aventuraEst-il besoin pourtant pour trouver l’aventure
Indo tão longe da minha naturezaD’aller si loin de ma nature
Vulcões extintos da Ardèche tem tudo o que não falta em casaDes volcans éteints de l’ardèche a tout va j’en manque pas chez moi
Há o velho ditado como também duas etapasY’a disent les anciens tant d’ailleurs à deux pas
Olhe para cima e vejaLève les yeux et vois

Ele vem do coração o meu pedidoElle vient du cœur ma demande
Eu vou só agora você seriaJe pars tout à l’heure aimerais tu en être
Não parece islândiaLà-bas on dirait l’islande
Ou pelo menos eu sei confessaOu tout du moins ce que j’avoue en connaitre
A islândia, islândiaL’islande, l’islande

O que estou usando não tem 30 anosA quoi me sers de n’avoir pas 30 ans
Se a idade não tomar seus juramentosSi l’âge ne tient pas ses serments
Cada dia que passa é uma vida que caiChaque jour qui va est une vie qui tombe
Isso não vai voltar, é estúpidoQui ne reviendra pas, c’est con
Sempre acreditei muitas vezes mais frequentemente do que a minha vezJ’ai cru longtemps souvent plus souvent qu’à mon tour
N'pouvait nós procuramos por encontrarQu’on n’pouvait chercher qu’en trouvant
No Bab-el-Oued, Reykjavik ou ceylanA bab-el-oued, reykjavik ou ceylan
O que nós realmente nunca perdeuCe qu’on n’a jamais perdu vraiment
Este silêncio ensurdecedor, o azul do espaço com a medidaCe silence assourdissant, cet azur de l’espace à la mesure
Do que nós burle quando mudar o mundoDe ce que l’on burle quand on refait le monde
Na dúvida você por um segundo?En doutes-tu une seconde?