Adiós Pueblo de Ayacucho

Despedida e saudade em "Adiós Pueblo de Ayacucho"

Em "Adiós Pueblo de Ayacucho", Gaitan Castro explora a dor da despedida e o forte vínculo afetivo com a cidade de Ayacucho. A repetição da palavra "perlaschallay" ao longo da música, termo em quechua que expressa carinho e apego, reforça o tom de saudade e ternura presente na canção. Outro elemento importante é a menção às "campanitas de Huamanga", que representam tanto o chamado para a partida quanto a esperança de um possível retorno, conectando a letra à tradição religiosa e à identidade local de Ayacucho.

A música destaca que a separação não é uma escolha, mas resultado de "ciertas malas voluntades" (certas más vontades), sugerindo conflitos ou circunstâncias adversas. Esse aspecto se relaciona com teorias históricas sobre a origem da canção, como a expulsão de Andrés Avelino Cáceres após a guerra civil ou outros episódios de deslocamento forçado na região. O uso combinado do espanhol e do quechua valoriza a diversidade cultural local e amplia o alcance emocional da música. Versos como “Por más lejos que me vaya, nunca podré olvidarte” (Por mais longe que eu vá, nunca poderei te esquecer) resumem o sentimento de apego ao lugar de origem, mostrando que, mesmo distante, a memória e o amor por Ayacucho permanecem vivos.