London, London
Gal Costa
Londres, Londres
London, London
Estou vagando, dando umas voltas sem lugar para ir
I'm wandering round and round, nowhere to go
Estou solitária em Londres, Londres é gostosa assim
I'm lonely in London, London is lovely so
Cruzo as ruas sem medo
I cross the streets without fear
Todo mundo deixa o caminho livre
Everybody keeps the way clear
Eu sei, sei que não conheço ninguém aqui para dizer alô
I know, I know no one here to say hello
Eu sei que eles deixam o caminho livre
I know they keep the way clear
E estou solitária em Londres sem medo
And I am lonely in London without fear
Estou vagando, dando umas voltas sem lugar para ir
I'm wondering round and round here nowhere to go
Enquanto meus olhos
While my eyes
Saem procurando discos voadores no céu
Go looking for flying saucers in the sky
Enquanto meus olhos
While my eyes
Saem procurando discos voadores no céu
Go looking for flying saucers in the sky
No Domingo, segunda-feira, o outono passa por mim
On Sunday, Monday, Autumn pass by me
E pessoas passam apressadas com tanta paz
And people hurry on so peacefully
Um grupo chega a um policial
A group approaches a policeman
Ele parece tão satisfeito em poder atendê-los
He seems so pleased to please them
É bom pelo menos estar viva e eu concordo
It's good at least to live and I agree
Ele parece tão satisfeito pelo menos
He seems so pleased at least
E é tão bom viver em paz e
And it's so good to live in peace and
Domingo, segunda-feira, anos e eu concordo
Sunday, Monday years and I agree
Enquanto meus olhos
While my eyes
Saem procurando discos voadores no céu
Go looking for flying saucers in the sky
Enquanto meus olhos
While my eyes
Saem procurando discos voadores no céu
Go looking for flying saucers in the sky
Eu não sei o que deixei tão distante
I don't know what I left so far away
Eu nem imagino, nem questiono e nem rezo
I don't think, I don't ask and I don't pray
Eu não quero fazer uma confusão
I do not want to make a mess
E sei sobre nada que possuem
And I know about nothing that possess
Eu vim para dizer sim, e digo
I came around to say yes, and I say
Eu não quero fazer uma confusão
I do not want to make a mess
E sei sobre nada que possuem
And I know about nothing that possess
Eu vim para dizer sim, e digo
I came around to say yes, and I say
Enquanto meus olhos
While my eyes
Saem procurando discos voadores no céu
Go looking for flying saucers in the sky
Enquanto meus olhos
While my eyes
Saem procurando discos voadores no céu
Go looking for flying saucers in the sky
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gal Costa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: