Gratitude

A inquietação e entrega presentes em “Gratitude” de Gal Costa

A música “Gratitude”, interpretada por Gal Costa, apresenta a gratidão como um sentimento intenso e até desconfortável, fugindo da ideia de algo simples ou passivo. No verso “In my solitude, my restless gratitude / I'm reckless within sight of you” (“Na minha solidão, minha gratidão inquieta / Fico imprudente ao te ver”), a canção mostra que a gratidão pode ser acompanhada de ansiedade e desejo de se manifestar, mesmo que isso cause incômodo, como em “I might / Make too much noise for you” (“Talvez eu faça barulho demais para você”). Essa abordagem reflete a influência de Arto Lindsay, conhecido por sua experimentação musical e por explorar emoções complexas, e de Caetano Veloso, cuja obra desafia padrões emocionais e musicais.

A escolha de Gal Costa por cantar em inglês, somada à colaboração entre Lindsay e Veloso, reforça a busca por novas formas de expressão. A letra aprofunda o tema das relações humanas, especialmente no trecho “For the way you reflect me / All of me arms and face / Better than the mirror” (“Pela forma como você me reflete / Todo o meu corpo e rosto / Melhor que o espelho”). Aqui, a pessoa a quem a música se dirige é vista como alguém capaz de revelar aspectos profundos do sujeito, sugerindo uma intimidade transformadora. No final, “In my gratitude to die for you / Would be just one more favor” (“Na minha gratidão, morrer por você / Seria só mais um favor”) mostra uma entrega total, onde a gratidão se mistura com amor e devoção, ampliando seu significado para além do cotidiano.