
Laisse Tomber Les Filles
France Gall
Justiça poética e empoderamento em "Laisse Tomber Les Filles"
"Laisse Tomber Les Filles", de France Gall, utiliza uma abordagem irônica para transformar um aviso em uma espécie de profecia de justiça poética. A narradora, que já foi vítima das atitudes do rapaz, prevê com frieza o momento em que ele também será abandonado e sentirá o mesmo sofrimento que causou a outras pessoas. O refrão repetitivo — “Laisse tomber les filles, un jour c'est toi qu'on laissera” (Deixe as garotas, um dia será você quem será deixado) — reforça a ideia de que quem brinca com os sentimentos dos outros acaba enfrentando as consequências.
Lançada em 1964, a música ganhou destaque por ser vista como precursora do empoderamento feminino, especialmente em um contexto em que as mulheres começavam a reivindicar mais voz e autonomia. A letra deixa claro esse tom de advertência ao afirmar: “On ne joue pas impunément avec un coeur innocent” (Não se brinca impunemente com um coração inocente), mostrando que a justiça emocional é inevitável. Frases como “Je dirai c'est bien fait pour toi” (Vou dizer que foi bem feito para você) e “Tu ne l'auras pas volé” (Você não terá roubado isso) evidenciam uma postura de justiça, quase vingativa, mas sem perder o tom leve e sarcástico típico da música pop francesa da época. O arranjo animado e a voz jovem de France Gall criam um contraste marcante com a mensagem direta, tornando a canção um sucesso duradouro e influente.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de France Gall e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: