exibições de letras 848

Y'a du soleil à vendre

France Gall

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Y'a du soleil à vendre

Les enfants savent des jeux
Innocents ou bêtes
Le soleil c'est comme du feux
Ils leurs fait tourné la tête

Une petite métisse
Balançant sa jupe
A travers les passants se glisse
Et crie comme une perruche
Y a du soleil à vendre
Qu'il est chaud et qu'il est bon
Et si j'étais marchande
Je gagnerais des millions

Elle danse sa jeunesse
Chante la folie
La chaleur de l'été la Berce
Et la brûle comme un fruit

Presque femme encore enfant
Ange ou bien démon
Elle avance en se balançant
Que veut dire sa chanson
Y a du soleil à vendre
Qu'il est chaud et qu'il est bon
Et si j'étais marchande
Je gagnerais des millions

Une petite métisse
Balançant sa jupe
A travers les passants se glisse
Et crie comme une perruche
Y a du soleil à vendre
Qu'il est chaud et qu'il est bon
Et si j'étais marchande
Je gagnerais des millions!

Há sol à venda

Uma garotinha mestiça
Balançando a saia
Ele se esgueira por entre os transeuntes
E grita como um periquito
Há Sol à venda
Que delícia e que calor!
E se eu fosse um comerciante
Eu ganharia milhões

Quase uma mulher, ainda uma criança
Anjo ou demônio
Ela avança enquanto se balança
Qual o significado da música dela?
Há Sol à venda
Que delícia e que calor!
E se eu fosse um comerciante
Eu ganharia milhões

Uma garotinha mestiça
Balançando a saia
Ele se esgueira por entre os transeuntes
E grita como um periquito
Há Sol à venda
Que delícia e que calor!
E se eu fosse um comerciante
Eu ganharia milhões!

Composição: Hubert Giraud / Robert Gall. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Norman. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de France Gall e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção