Owari naki kono uta

Memórias e esperança em "Owari naki kono uta"

O título "Owari naki kono uta" ("Esta Canção Sem Fim") já indica o tema central da música do Galneryus: a ideia de que certos sentimentos, memórias e desafios nunca se encerram completamente. A letra reforça essa sensação ao abordar a importância de preservar lembranças que tendem a desaparecer com o tempo, como no trecho “かなたへきえゆくあのひのきおくを / おれそのこころでまもりつづける” ("as memórias daquele dia que desaparecem para longe / eu continuo protegendo em meu coração"). Essa dedicação em manter vivas as recordações, mesmo diante da dor, se conecta ao contexto do power metal, que valoriza temas de superação e resiliência.

A busca pelo sentido da vida aparece de forma recorrente, especialmente quando a letra menciona “いきるいみを” ("o significado de viver"). O eu lírico se questiona, observa o céu ao entardecer e, mesmo sem respostas claras, encontra força nas próprias memórias e na persistência. A imagem da flor enfrentando o vento (“さかせよかぜにむかうこのはなを”) sugere coragem para florescer em meio às adversidades, reforçando a mensagem de esperança e continuidade. O refrão “ささげよおわりのないこのうたを” ("ofereça esta canção sem fim") simboliza a entrega de uma mensagem eterna, que ultrapassa o tempo e as dificuldades. Esse conceito também dialoga com o momento da banda, que renovou sua formação ao adaptar a música para um novo vocalista, mostrando que, assim como a canção, a trajetória do Galneryus segue em constante transformação.