Bound to Grow Up

Destinado a Crescer

Bound to Grow Up

Não é legal acordarIt's no fun to wake up
pela manhã percebendoin the morning realizing
que na noite passada você foi longe demaisthat last night you went too far
e alguém se machucou de verdadeand someone got really hurt
e agora é tarde demais pra explicarand now it's too late to explain
ou consertar com elaor make it up to her
mas ela vai ficar bem,but she will be alright,
em breve ela vai esquecervery soon she will forget
e eu também, sim, eu vouand so will I, yes I will

Mas é tão difícil quando você é jovemBut it's so hard when you are young
e não sabe bem o que fazerand you don't quite know what to do
e ainda acha que é importante fazerand you still think it's important to do
todas as coisas certas, o que faz vocêall the right things causing you to
açar muito forte sempre que se sente insegurocome on too strong whenever you feel insecure
mas eu acho que você está destinado a crescerbut I guess you're bound to grow up
um diasome day

É muito pior acordarIt's much worse to wake up
pela manhã percebendoin the morning realizing
que na noite passada você foi bondoso demaisthat last night you were too kind
e alguém se machucou de verdadeand someone got really hurt
porque aqui está ela -because here she is -
o objeto de penathe object of pity

Mas é tão difícil quando você é jovemBut it's so hard when you are young
e não sabe bem o que fazerand you don't quite know what to do
e ainda acha que é importante fazerand you still think it's important to do
todas as coisas certas, o que faz vocêall the right things causing you to
açar muito forte sempre que se sente insegurocome on too strong whenever you feel insecure
mas eu acho que você está destinado a crescerbut I guess you're bound to grow up
um diasome day

Aqui estou eu, olá aíHere I am, well hello there
por que você esperava tanto de mim?why did you expect so much of me
Eu sou o cara importante aquiI'm the big man around here
com ejaculações precoces e, claro, mau hálitowith premature ejaculations and of course bad breath

Por que você não consegue ver que falar comigoWhy can't you see that talking to me
exige uma abordagem diferente, algum tipo de levezacalls for a different approach, some sort of ease
pra fazer as coisas funcionarem, pra se divertirto make things work out, to have a good time

Mas é tão difícil quando você é jovemBut it's so hard when you are young
e não sabe bem o que fazerand you don't quite know what to do
e ainda acha que é importante fazerand you still think it's important to do
todas as coisas certas, o que faz vocêall the right things causing you to
açar muito forte sempre que se sente insegurocome on too strong whenever you feel insecure
mas eu acho que você está destinado a crescerbut I guess you're bound to grow up
um diasome day