exibições de letras 9.012

Automatic Systematic Habit

Garbage

Resistência e autonomia feminina em “Automatic Systematic Habit”

Em “Automatic Systematic Habit”, do Garbage, a letra aborda a recusa em aceitar um relacionamento baseado em manipulação e mentiras. A repetição de palavras como “lies” e a descrição das mentiras como “automatic” e “systematic” (“automáticas” e “sistemáticas”) mostram que o comportamento enganoso do parceiro é constante e faz parte de sua natureza, não sendo apenas um erro isolado. Shirley Manson, vocalista da banda, escreveu a música inspirada por sua frustração com a falta de honestidade, o que fica claro em versos como “And you’re so good at it / Oh it comes automatic” (“E você é tão bom nisso / Oh, isso vem automaticamente”).

A canção também critica padrões de infidelidade e hipocrisia, especialmente quando diz: “You want your woman at home / And your bit on the side” (“Você quer sua mulher em casa / E sua outra por fora”), sugerindo um parceiro que mantém relacionamentos paralelos e tenta esconder isso. Ao afirmar “I won’t be your dirty little secret” (“Não serei seu segredinho sujo”), a narradora rejeita o papel de cúmplice e exige respeito, recusando-se a ser mantida em segredo. O refrão, repetido de forma enfática, reforça essa postura de autoafirmação e libertação. Versos como “Knocked down drag your name out / All across the town” (“Derrubada, arrasto seu nome / Por toda a cidade”) mostram que ela está disposta a expor a verdade, rompendo o ciclo de silêncio. A energia eletrônica da música intensifica o tom direto e desafiador da mensagem.

Composição: Shirley Manson / Steve Marker / Butch Vig / Duke Erikson. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Rosie e traduzida por Azevedo. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Garbage e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção