From A Silent Yearning Dark

De Um Anseio Silencioso e Sombrio

From A Silent Yearning Dark

Toda derrota é uma pequena morte.Every defeat's a little death.
É um desastre para os fracos,It's a disaster for the weak,
mas para mim é só um desafio,but for me it's just a challenge,
um caminho para um outro eu.a passage to another me.
E por isso, tingido de sangue e cinzas,And therefore, rouged with blood and ashes,
estou cantando a caminho do inferno,I'm singing on my way to hell,
estou dançando em direção ao Gólgota,I'm dancing toward Golgatha,
seguido por um sino interno.I'm guided by an inner knell.
Existem muitos tons de pretoThere are many shades of black
e eu uso os sinais que você escolheu,and that I use the signs you've chosen,
que eu falo na sua língua,that I'm talking in your tongue,
não significa que você é meu amigo.doesn't mean that you're my friend.
Não quero sua porra de pena,I don't want your fucking pity,
porque se ganha isso fácil,'cause one gets it for a song,
mas sua inveja me honra,but your jealousy honours me,
pelo que eu trabalhei duro e por muito tempo.for which I`ve been working hard and long.

De um anseio silencioso e sombrioFrom a silent Yearning dark
eu nasço um feitiço secreto e poderoso.a secret, mighty spell is born.
Sob um céu vermelho ardendo e frioBeneath a red sky burning cold
das minhas cinzas eu vou ressurgir.from my ashes I will rise.