Iesaiah 14:12

Iesaiah 14:12

Iesaiah 14:12

Água e fogo proibidosAqua et igni interdictus
para sempre.in saecula seculorum.
Condenam o que não entendem,Damnant quod non intelligunt,
odiando enquanto temem.oderint dum metuant.
Como caíste do céu,How art thou fallen from heaven,
oh Lúcifer, filho da manhã.oh Lucifer, son of the morning.
Um confidente do seu regenteA confident of your regent
nasceu da beleza, o primeiro de todos,born from beauty, first of them all,
um príncipe, uma autoridadea prince, a dignatory
diante da sua queda repentina.before your sudden fall.
Você sempre se perguntavaYou always were wondering
por que os melhores não alcançam a coroa,why the best don't reach the crown,
qual é a razão do triunfowhat's the reason for the triumph
dos mais fracos e lentos?of the weakest and slowest?
Água e fogo proibidosAqua et igni interdictus
para sempre.in saecula seculorum.
Condenam o que não entendem,Damnant quod non intelligunt,
odiando enquanto temem.oderint dum metuant.
Como caíste do céu,How art thou fallen from heaven,
oh Lúcifer, filho da manhã.oh Lucifer, son of the morning.
Você tentou mudar as regras,You tried to change the rules,
você tentou provar que não há razãoyou tried to prove there is no reason
para condenar a sabedoria e a percepção,to condemn wisdom and perception,
e que a sede por conhecimento não é alta traição.and that the thirst for knowledge is not high treason.
No sétimo dia vieram te julgar,The seventh day they came to judge you,
os pombos tentaram matar o falcão.the pigeons tried to slay the falcon.
Você foi o primeiro de todos a sangrar,You were the first of all who bled,
quando o céu perdeu sua inocência.when heaven lost it's innocence.
Condenado para sempre,Damned forever,
sentenciado, amaldiçoado,sentenced, cursed,
pq eles não entendem.'cause they do not understand.
Mas que eles odeiem enquanto temem.But may they hate as long as they fear.
Como caíste do céu,How art thou fallen from heaven,
oh Lúcifer, filho da manhã.oh Lucifer, son of the morning.