Alles Kwijt

Tudo Perdido

Alles Kwijt

Tudo perdido, mas sem arrependimentoAlles kwijt, maar geen spijt
Corrompido, mas não vou ficar escondidoVerdorven, maar ik blijf niet verborgen
Feito assim pelo mundo que eu desprezoZo gemaakt door de wereld, die ik minacht
A dor que sempre volta na minha alma inquietaDe pijn die steeds wederkeert op mijn rustloze ziel
Meus pensamentos vagam até meu passado distanteMijn gedachten dwalen af tot in mijn verre verleden
Escuridão é o que se vê, nadaDuisternis is het zichtbare, niets
Nada, sem passado, sem futuro, sem vidaNiets, geen verleden, geen toekomst, geen leven
Porque não há mais nada pelo que lutar... para sofrerWant er is niks meer om voor te strijden... om te lijden
Aflito pelas minhas próprias ideiasGepijnigd door eigen gedachten
Eu me coloco sob a sombra do ódioIk kom onder de schaduw van haat
Ódio pela ignorância da multidãoHaat voor het onbenul van de menigte
Talvez esse seja meu destino infinito... dorMss is dit mijn oneindig lot... pijn
A sensação desumana, dor desenfreadaHet onmenswaardige gevoel, ongeremde pijn
Continua me desafiando, como um tumor brutoBlijft me tarten, lijk een ruw gezwel
Crescendo a cada dia, ainda sozinhoGroter wordend elke dag, nog steeds alleen
Eu carrego as consequências da vidaIk draag de gevolgen van het leven

obrigado por ter que nascer neste mundoverplicht op deze aarde geboren te worden
De sangue e dorUit bloed en pijn
O desespero está se tornando insuportávelDe wanhoop word te groot
Eu não quero maisIk wil niet meer
Existência fraca, ser fracoZwak bestaan, zwak wezen
Eu deixo minha vidaIk verlaat mijn leven