Resplandecente - Yoriichi Tsugikuni (Kimetsu No Yaiba)

Gêmeos nascidos em um clã, pra eles esse fenômeno era uma maldição
Meu pai decidiu me matar e poupar a vida do meu irmão
Mas graças a minha mãe hoje eu estou vivo
E é por ela que eu sigo forte, pois o seu amor é tudo que eu preciso

Des do meu nascimento eu já notava que era uma criança um pouco diferente
Enxergava as coisas de outro jeito como se eu tivesse em um mundo transparente
Com uma marca estranha em minha cabeça, algo incomum
O meu pai me tratava como se eu fosse só mais um

Agarrado ao lado esquerdo da minha mãe
Pois sabia que ali havia uma enfermidade
Michikatsu eu sempre te apoiei
Me admirava sua força de vontade
A flauta que você me deu, eu sempre guardarei comigo
Mas alguma coisa mudou depois daquele acontecido

Com apenas 4 golpes eu derrotei o vassalo
Meu pai viu que eu era forte e inverteu os lados
Machucar alguém só me causou dor
Eu nunca pedi pra ser o sucessor

É na escuridão da noite
Que me verão brilhar
Como a luz do Sol
Dissipando o seu luar
Com a minha respiração
Cabeça de oni vai rolar
Mantendo a concentração
Jū San no kata, Ey

Resplandecente na noite escura
Mundo transparente, não adianta
Me derrotar, cê não é capaz
Só mesmo o tempo para me matar

Tenho o Sol na palma da minha mão
Decapitando oni
Com a minha respiração
Yorichii

Nossa mãe morreu
Aqui eu não posso ficar
Saiba meu irmão
Que em meu coração vou te levar

Correndo por um dia inteiro
Até chegar aqui
De frente com a garota mais bonita que eu já vi

Depois de dez anos, enfim nos casamos
Estava tudo tão bonito
Agora somos uma família completa
Em seu ventre carregava nosso filho

Mas ao voltar tarde da noite
Fiquei sem reação
Abrindo a porta eu vejo
Os dois mortos no chão

Por dez dias chorei
Abraçando vocês

Me tornei um caçador pra conseguir minha vingança
Muzan, daqui não passa
Mundo transparente
Todos os seus pontos vitais eu consigo ver

Nichirin carmesim, não consegue se regenerar
Sou sua maldição
Fuja, mas eu irei te encontrar

Meu irmão quanto tempo que nós não nos vemos
Se tornou um demônio
Eu só consigo chorar

Antes da minha morte eu tentarei te libertar
Com apenas um corte, sentiu toda a minha força
Esse foi meu último golpe, a idade me venceu
Carrego comigo a flauta que você me deu

É na escuridão da noite
Que me verão brilhar
Como a luz do Sol
Dissipando o seu luar
Com a minha respiração
Cabeça de oni vai rolar
Mantendo a concentração
Jū San no kata, Ey

Resplandecente na noite escura
Mundo transparente, não adianta
Me derrotar, cê não é capaz
Só mesmo o tempo para me matar

Tenho o Sol na palma da minha mão
Decapitando oni
Com a minha respiração
Yorichii