exibições de letras 4.389

Domino I & II (In The Glow Of The Night/ The Last Domino)

Genesis

Violência e responsabilidade coletiva em “Domino I & II (In The Glow Of The Night/ The Last Domino)”

Em “Domino I & II (In The Glow Of The Night/ The Last Domino)”, do Genesis, a letra faz uma crítica direta à banalização da violência e à sensação de impotência diante dos horrores da guerra, especialmente inspirada pela Guerra do Líbano de 1982. Imagens como “rio de sangue” e “tumbas silenciosas” mostram o impacto devastador dos conflitos armados, enquanto cenas cotidianas — como pessoas assistindo à tragédia pela TV e crianças brincando em meio ao caos — evidenciam o contraste entre a aparente normalidade e a brutalidade do conflito. Isso sugere como a guerra se infiltra na vida comum e transforma a percepção da realidade.

A música é dividida em duas partes, aprofundando essa dualidade. “In the Glow of the Night” aborda solidão, medo e perda, com versos como “Lonely people, empty rooms / Pointless violence, silent tombs” (Pessoas solitárias, quartos vazios / Violência sem sentido, tumbas silenciosas), que remetem tanto à devastação emocional quanto à destruição física. Já “The Last Domino” amplia o tema ao mostrar como a violência se propaga em efeito dominó, atingindo todos indiscriminadamente: “there's nothing you can do when you're next in line / You've got to go domino” (não há nada que você possa fazer quando é o próximo da fila / Você tem que cair como dominó). A repetição de perguntas como “Do you know what you have done?” (Você sabe o que fez?) sugere uma responsabilização coletiva, questionando a passividade diante do sofrimento alheio e a inevitabilidade do ciclo de destruição. O tom sombrio e reflexivo, reforçado pelos sintetizadores e pela voz de Phil Collins, destaca o alerta sobre as consequências humanas e emocionais dos conflitos armados.

Composição: Phil Collins / Tony Banks / Mike Rutherford. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Camila e traduzida por Rodrigo. Legendado por Rodrigo. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Genesis e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção