The Folding Road

A Estrada que se Dobra

The Folding Road

Agora... agora já mordemos o concretoBy now... by now we've cut our teeth on concrete
enfrentamos a estrada machucada, ele disse "hoje à noite eu te mando pra casa."faced the bruising road he said "tonight I'll send you home."

fios como nós estamos tensosthreads like us we're taut
esticados, estamos mortalmente longosstretched we're deathly long
pelo destino nos desgastamosby fate we fray
o chão uivathe ground howls
a estrada se dobrathe road folds
a areia puxathe sand pulls

enquanto arrastamos, nenhuma cidade nos ouve, o chão está pronto:as we scrape no cities hear us the ground lies ready:
"Eu minto, eu minto firme," o deserto crescente prega,"I lie, I lie steady," the growing desert preaches,
"Eu bato, eu bato pesado - carregado de destino, por destino você vai se desgastar.""I hit, I hit heavy-weighed with fate bye fate you'll fray."
fios continuam e continuam e continuamthreads go on and on and on
esticados ao longo das estradas que assombramosstretched along the roads we plague
eles continuam.they go on.