Mas Macarena (part. Los Del Rio)

Mais Macarena (part. Los Del Rio)

Mas Macarena (part. Los Del Rio)

Blow!¡Blow!
Como é?¿Como?
MotivMotiv
Gente de Zona!¡Gente de Zona!
(Agora sim)(Ahora sí)
Mas desta vez com Los Del RioPero esta vez con Los Del Rio
Ai, como eu rioAy, como me rio

Dê ao seu corpo alegria, MacarenaDale a tu cuerpo alegria, Macarena
Porque seu corpo serve para dar alegria e coisa boaQue tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
Dê ao seu corpo alegria, MacarenaDale a tu cuerpo alegria, Macarena
Ei, Macarena, ay!Ey Macarena, ¡ay!
Dê ao seu corpo alegria, MacarenaDale a tu cuerpo alegria, Macarena
Porque seu corpo serve para dar alegria e coisa boaQue tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
Dê ao seu corpo alegria, MacarenaDale a tu cuerpo alegria, Macarena
Ei, Macarena, ay!Ey Macarena, ¡ay!

Oh, eu não sei o que vale a pena (oh, eu não sei)Ay, yo no sé lo que es la pena (ay, yo no sé)
E vivo hoje com alegriaY vivo hoy contigo alegría
Porque tenho uma namorada morenaQue tengo una novia morena
Que se chama AndalucíaQue se llama Andalucía
Oh, eu não sei o que vale a pena (oh, eu não sei)Ay, yo no sé lo que es la pena (ay, yo no sé)
E vivo hoje com alegriaY vivo hoy contigo alegría
Porque tenho uma namorada morenaQue tengo una novia morena
Que se chama AndalucíaQue se llama Andalucía
Aonde vai?¿Dónde vas?

Caminhando por HavanaCaminando por la Habana
Encontrei com a MacarenaA Macarena yo me la encontré
A pedi que dançasse uma música cubana pra mim, sabeLe dije que me bailara música cubana, tú ves
Ai, Macarena, esse seu movimentoAy, Macarena, ese movimiento tuyo
Ninguém pode parar (descomunal)No hay quien lo pueda parar (descomunal)
Ai, Macarena, olha, eu te juroAy, Macarena, mira, yo te lo juro
Que quero me apaixonarYo te quiero enamorar

Macarena tem um noivo que se chamaMacarena tiene un novio que se llama
(Como ele se chama?)(¿Cómo se llama?)
Que tem o sobrenome VitorinoQue se llama de apellido Vitorino
(Motiv!)(¡Motiv!)
E enquanto o rapaz jurava fidelidadeQue en la jura de bandera el muchacho
Ela estava com outros dois amigosSe la dio con dos amigos
Macarena tem um noivo que se chamaMacarena tiene un novio que se llama
Que tem o sobrenome VitorinoQue se llama de apellido Vitorino
E enquanto o rapaz jurava fidelidade (olé!)Que en la jura de bandera el muchacho (¡olé!)
Ela estava com outros dois amigosSe la dio con dos amigos

Dê ao seu corpo alegria, MacarenaDale a tu cuerpo alegria, Macarena
Porque seu corpo serve para dar alegria e coisa boaQue tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
Dê ao seu corpo alegria, MacarenaDale a tu cuerpo alegria, Macarena
Ei, Macarena, ay!Ey Macarena, ¡ay!
Dê ao seu corpo alegria, MacarenaDale a tu cuerpo alegria, Macarena
Porque seu corpo serve para dar alegria e coisa boaQue tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
Dê ao seu corpo alegria, MacarenaDale a tu cuerpo alegria, Macarena
Ei, Macarena, ay!Ey Macarena, ¡ay!

Oh, eu não sei o que vale a pena (oh, eu não sei)Ay yo no sé lo que es la pena
E vivo hoje com alegriaY vivo hoy contigo alegría
Porque tenho uma namorada morenaQue tengo una novia morena
Que se chama AndalucíaQue se llama Andalucía
Oh, eu não sei o que vale a pena (oh, eu não sei)Ay yo no sé lo que es la pena
E vivo hoje com alegriaY vivo hoy contigo alegría
Porque tenho uma namorada morenaQue tengo una novia morena
Que se chama AndalucíaQue se llama Andalucía
Aonde vai?¿Dónde vas?

Eu quero viver minha vidaYo quiero vivir mi vida
Não quero mais problemasYo no quiero más problemas
Eu quero viver minha vidaYo quiero vivir mi vida
Não quero mais problemasYo no quiero más problemas

E quero morrer em CubaY quiero morirme en Cuba
Dançando a macarenaBailando la macarena
E quero morrer em CubaY quiero morirme en Cuba
Dançando a macarenaBailando la macarena

Dê ao seu corpo alegria, MacarenaDale a tu cuerpo alegria, Macarena
Porque seu corpo serve para dar alegria e coisa boaQue tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
Dê ao seu corpo alegria, MacarenaDale a tu cuerpo alegria, Macarena
Ei, Macarena, ay!Ey Macarena, ¡ay!
Dê ao seu corpo alegria, MacarenaDale a tu cuerpo alegria, Macarena
Porque seu corpo serve para dar alegria e coisa boaQue tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
Dê ao seu corpo alegria, MacarenaDale a tu cuerpo alegria, Macarena
Ei, Macarena, ay!Ey Macarena, ¡ay!

Gente de ZonaGente de Zona
Diretamente de Havana para MadridDirectamente de la Habana pa Madrid
Com Los Del RioCon Los del Rio
SevilhaSevilla
EspanhaEspaña
MotivMotiv
Eu te aviseiYo te lo dije
Coloca aíPonle ahí

Ei, Macarena, ay!Ey Macarena, ¡ay!