Toreador, En Garde

Toureiro, Em Guarda

Toreador, En Garde

Toast, posso devolvê-lo para vocêVortre toast, je peux vous le rendre
Senadores, senadores, porque com os soldadosSenors, senors, car avec les soldats
Sim, os toureiros podem se ouvirOui, les toreros peuvent s'entendre
Por prazer, por prazer eles têm a luta!Pour plaisirs, pour plaisirs ils ont les combats!
O circo está cheio, é um dia de festaLe cirque est plein, c'est jour de fête
O circo está cheio de cima para baixoLe cirque est plein du haut en bas
Os espectadores, perdendo a cabeçaLes spectateurs, perdant la tete
Os espectadores estão chamando em voz alta!Les spectateurs s'interpellent a grand fracas!

Apóstrofes, gritos e ruídoApostrophes, cris et tapage
Atire na fúria!Pousses jusques a la fureur!
Porque é a festa da coragemCar c'est la fete du courage
É a festa das pessoas para cantar!C'est la fete des gens de coeuer!
Vamos lá! Em guarda! Vamos lá! Vamos lá! Ah!Allons! En garde! Allons! Allons! Ah!

Toureiro, em guarda, Toureiro, Toureiro!Toreador, en garde, Toreador, Toreador!
E pense bem, sim, pense em lutarEt songe bien, oui, songe en combattant
Um olho negro está te observandoQu'un oeil noir te regarde
E esse amor está esperando por vocêEt que l'amour t'attend
Toureiro, o amor está esperando por você!Toreador, L'amour t'attend!

Toureiro, em guarda, Toureiro, Toureiro!Toreador, en garde, Toreador, Toreador!
E pense bem, sim, pense em lutarEt songe bien, oui, songe en combattant
Um olho negro está te observandoQu'un oeil noir te regarde
E esse amor está esperando por vocêEt que l'amour t'attend
Toureiro, o amor está esperando por você!Toreador, L'amour t'attend!

De repente, estamos em silêncioTout d'un coup, on fait silence
Ah! O que está acontecendo?Ah! Que se passe-t-il?
Não mais gritos, é o momento!Plus de cris, c'est l'instant!
Não mais gritos, é o momento!Plus de cris, c'est l'instant!
O touro está brilhandoLe taureau s'elance
Saltando para fora do Toril!En bondissant hors du Toril!
Ele começa! Ele entraIl s'elance! Il entre
Ele bate! Um cavalo rolaIl frappe! Un cheval roule
Treino PicadorEntrainant un Picador
Ah! Bravo! Toro! Grite a multidão!Ah! Bravo! Toro! Hurle la foule!
O touro vai, ele vemLe taureau va, il vient
Ele vem e ataca novamente!Il vient et frappe encore!

Agitando suas bandeirolasEn secouant ses banderilles
Cheio de fúria, ele corre!Plein de fureur, il court!
O circo está cheio de sangue!Le cirque est plein de sang!
Nós escapamos, nós cruzamos os portões!On se sauve, on franchit les grilles!
Agora é sua vez! Ir!C'et ton tour maintenant! Allons!
Em guarda! Ir! Ir! Ah!En garde! Allons! Allons! Ah!

Toureiro, em guarda, Toureiro, Toureiro!Toreador, en garde, Toreador, Toreador!
E pense bem, sim, pense em lutarEt songe bien, oui, songe en combattant
Um olho negro está te observandoQu'un oeil noir te regarde
E esse amor está esperando por vocêEt que l'amour t'attend
Toureiro, o amor está esperando por você!Toreador, L'amour t'attend!

Toureiro, em guarda, Toureiro, Toureiro!Toreador, en garde, Toreador, Toreador!
E pense bem, sim, pense em lutarEt songe bien, oui, songe en combattant
Um olho negro está te observandoQu'un oeil noir te regarde
E esse amor está esperando por vocêEt que l'amour t'attend
Toureiro, o amor está esperando por você!Toreador, L'amour t'attend!

Toureiro, em guarda, Toureiro, Toureiro!Toreador, en garde, Toreador, Toreador!