Laisse-moi Te Dire

Deixa Eu Te Dizer

Laisse-moi Te Dire

Alguns de nós nascem sob uma boa estrelaCertains d'entre nous naissent sous une bonne étoile
Outros são jogados no fundo do barcoD'autre sont jetés à fond de cale
Para esses, não haverá escolha possívelPour ceux-là, il n'y aura pas de choix possible
Subir mais e maisMonter encore et encore
Alcançar seu alvoAtteindre leur cible

Difícil de verDifficile de voir
Do seu nubladoDepuis ton nuage
Esses pobres caras que sempre voltam nadandoCes pauvres types qui rentrent toujours à la nage
Sua mente está ocupada com algo mais importanteTon esprit est pris par plus important
Hoje à noite, terno cinza ou terno brancoCe soir costume gris ou costume blanc

As leis da NaturezaLes lois de la Nature Gérald DE PALMAS 2

Deixa eu te dizer como éLaisse-moi te dire ce qu'il en est
Eu saio do barco antes que ele afundeJe quitte le navire avant qu'il ait coulé
Deixa eu te dizer como éLaisse-moi te dire ce qu'il en est
Não quero mais te ouvirJe n'ai plus envie de t'écouter
Reclamando dia e noiteTe plaindre jour et nuit

Todo dia você busca novas maneirasChaque jour tu cherches de nouvelles façons
De se destruir um pouco mais, se questionarDe te détruire un peu plus, te remettre en question
Para encontrar um sentido na sua vida fútilPour trouver un sens à ta vie futile
Você entra em transe quando não faz sentidoTu rentres en transe quand c'est inutile

Deixa eu te dizer como éLaisse-moi te dire ce qu'il en est
Eu saio do barco antes que ele afundeJe quitte le navire avant qu'il ait coulé
Deixa eu te dizer como éLaisse-moi te dire ce qu'il en est
Não quero mais te ouvirJe n'ai plus envie de t'écouter
Reclamando dia e noiteTe plaindre jour et nuit

Deixa eu te dizer como éLaisse-moi te dire ce qu'il en est
Eu saio do barco antes que ele afundeJe quitte le navire avant qu'il ait coulé
Deixa eu te dizer como éLaisse-moi te dire ce qu'il en est
Não quero mais te ouvirJe n'ai plus envie de t'écouter
Reclamando dia e noiteTe plaindre jour et nuit