Mulher de Malandro

Mujer de Maleante

Mulher de Malandro

Mi amor, me voyMeu bem eu vou me embora
no te pongas triste, mujer de maleante no llora 2xnão fique triste mulher de malandro não chora 2x

Hice todo para ser un buen obreroEu fiz de tudo para ser bom operário
llegó la crisis financiera, perdí mi trabajoveio a crise financeira eu perdi o meu trabalho
Me voy con el Sol, vuelvo con la luz de la LunaVou com o Sol volto com a luz da Lua
Oh mi amor, no te pongas triste, el dinero se gana en la calleOh meu bem não fique triste dinheiro se ganha na rua

Mi amor, me voyMeu bem eu vou me embora
no te pongas triste, mujer de maleante no llora 2xnão fique triste mulher de malandro não chora 2x

Besa a los negritos, voy a ganar nuestro panDê um beijo nos negrinhos, vou ganhar o nosso pão
Cargar algunas maletas en la puerta de la estaciónCarregar algumas malas lá na porta da estação
Lustrar zapatos y botas, cargar cestas en la feriaEngraxar sapato e bota, carregar cesto na feira
Alquilar un frac, ser camarero de gafieiraAlugar uma casaca, ser garçon de gafieira

Mi amor, me voyMeu bem eu vou me embora
no te pongas triste, mujer de maleante no llora 2xnão fique triste mulher de malandro não chora 2x

Hoy voy a apostar en el bicho, romperé mi juramentoHoje vou jogar no bicho, minha jura quebrarei
quiero ver si aumento un poco sobre lo que ganéquero ver se aumento um pouco sobre aquele que eu ganhei
Oh mi amor, no tengas miedo, porque el juego no da nadaOh meu bem não tenha medo pois o jogo não dá nada
para todo hay una solución, la policía es compinchepara tudo da-se um jeito a polícia é camarada.

Mi amor, me voyMeu bem eu vou me embora
no te pongas triste, mujer de maleante no llora 2xnão fique triste mulher de malandro não chora 2x

Voy a vender dulces de coco, barbatanas y rapaduraVou vender bala de coco, barbatana e rapadura
Oh mi amor, solo tengo miedo del inspector de la municipalidadOh meu bem só tenho medo do fiscal da prefeitura
para conseguir algo de dinero, asegurar nuestra comidapra arrumar algum dinheiro, garantir nossa gordua
iré a algún velorio de rico, lloraré en la sepultura.vou em algum velório de rico, vou chorar na sepultura.