De América

Da América

De América

Da América para a AméricaDe américa, de américa

Quechuas, Tamoios, Mapuches, Tabajaras, GuaranisQuechuas, Tamoios, Mapuches, Tabajaras, Guaranis
Incas, Aztecas e Mayas, Aimarás e TupisIncas, Astecas e Maias, Aimarás e Tupis
Da América para a AméricaDe américa, de américa

Para suas mulheres e terras, suas flores e amoresPor sus mujeres y tierras, sus flores y amores
Quer ser minha música alegre diante das doresQuiere ser mi canto alegre frente a los dolores
Da América para a AméricaDe américa, de américa

Todas as bandeiras amarelasPendões todos amarelos
Mostrando o que chegaráMostrando que vai chegar
O dia em que tínhamosO dia que a gente havia
Agora, apenas para cantarAgora, só de cantar

Caminho, agoraManera, manera agora
E quem quer disputarE quem quer vai disputar
Tereza, todas as floresTereza, toda de flores
Vindo te animarPassando pra te alegrar

Se você seguir o mesmo objetivoSi es quien seguir al mismo fin
Venha sentir a unidadeLlega a sentir a la unidad
Você tem que olhar, você tem que seguirHay que buscar, hay que seguir
E distribuindo a solidãoY repartir la soledad
Da América para a AméricaDe américa, de américa

Longas serão as estradas, mais a decisão será longaLargos serán los caminos, más larga la decisión
Quando você começa as estradas você tem que ter a visãoQuando empiezen los caminos hay que tener la visión
Da América para a AméricaDe américa, de américa