Marie Marie

Marie Marie

Marie Marie

Marie Marie, como eu fico feliz de te verMarie Marie wat ben ik blij dat ik jou zie
Pois toda vez, meu coração se agita por vocêWant telkens weer, dan gaat mijn hart voor jou te keer
Você finge que não me conhece e isso dóiJij doet alsof je mij niet kent en dat doet zeer

Marie Marie, te conheço há umas três semanasMarie Marie jou ken ik nu een week of drie
Não me deixe na mão, senão minha vida vai pro espaçoLaat mij niet staan, dan is mijn leven naar de maan
Quero seguir com você, viver a vida em pazSamen wil ik met jou door, t leven gaan

Marie Marie, como eu fico feliz de te verMarie Marie wat ben ik blij dat ik jou zie
Especial pra você, estou esperando no frioSpeciaal voor jou, sta ik te wachten in de kou
Se ao menos soubesse o quanto eu te amoAls jij maar weet hoeveel ik van je hou

SoloSolo

Marie Marie, sempre com um sorriso no rostoMarie Marie altijd een glimlach om je mond
Olhei pra você, e de seus olhos saiu uma lágrimaIk keek je aan, en uit je ogen kwam een traan
Vem, Marie, não se preocupe com issoToe kom Marie en trek het je niet aan

Marie Marie, você é o sol que sempre brilhaMarie Marie jij bent de zon die altijd schijnt
Num terraço, ou em algum lugar na grama verdeOp een terras, of ergens in het groene gras
Você é, Marie, a mais linda da turmaJij bent Marie de mooiste van de klas

Marie Marie, eu simplesmente não sei o que vejoMarie Marie ik weet gewoon niet wat ik zie
Você é única, com você faço um novo começoJij bent apart, met jou maak ik een nieuwe start
Para você, tenho um lugar no meu coraçãoVoor jou heb ik een plaatsje in mijn hart

Marie Marie, o trem sai às três menos um quartoMarie Marie de trein vertrekt om kwart voor drie
Vou com você, assim vamos juntos, só nós doisGa met je mee, dan gaan we samen met z,n twee
No final da viagem, pra um café.Op, t einde van de rit naar een cafe.