Dentro Al Cinema

Dentro do Cinema

Dentro Al Cinema

Tem muita gente, sabeC'è molta gente sai
muita gente nesse cinematroppa gente in questo cinema
homens, figurantesuomini, comparse
e divas pálidase primedonne pallide
e eu que tô aquie io che sono qui
dentro do meu cantodentro il mio angolo
e não te vejo maise non ti vedo più
nem por um instanteneanche per un attimo

Mas ri, a galera te sorriMa ride, la gente ti sorride
dentro do cinemadentro al cinema
com as bocas açucaradascon le bocche inzuccherate
e os olhos maciose gli occhi morbidi
e eu que tô aquie io che sono qui
prisioneiro no meu cantoprigioniero nel mio angolo
eu nunca te tiveio non ti ho avuta mai
nem por um instanteneanche per un attimo

Mas não somos nós, não somos nósMa non siamo noi, non siamo noi
que fazemos cinemache facciamo il cinema
as divas jále primedonne ormai
encantaram o públicohanno stregato il pubblico
mas ficamos aqui apertadosperò restiamo qui stretti
apertados nesse cantostretti in questo angolo
e agora que você tá aquie adesso che ci sei
me parece o máximomi sembra il massimo

Mas não somos nós, não somos nósMa non siamo noi, non siamo noi
a fazer cinemaa fare il cinema
que os figurantes, sabeche le comparse sai
não têm públiconon c'hanno un pubblico
mas ficamos aqui apertadosperò restiamo qui stretti
apertados nesse cantostretti in questo angolo
e desde que você chegoue da quando ci sei tu
me parece o máximomi sembra il massimo