La fisarmonica di stradella

A sanfona de Stradella

La fisarmonica di stradella

O que é a planície padanaCos'è la pianura padana
a partir das seis em diantedalle sei in avanti
uma neblinauna nebbia
e parece que você está dentroe ti sembra di essere dentro
de um copo de água e anisun bicchiere di acqua e anice
e jáe gia'
a rádio disse isso hoje tambéml'ha detto anche oggi la radio
e é verdadeed è vero
já passou da uma e no carroe' l'una passata e nell'auto
parece que estou sozinhomi sembra di essere solo
porque você não fala comigoperchè tu non parli con me

Você adormeceuTi sei addormantata
assim que subiunon appena tu sei salita
depois da dança de domingo à noitedopo il ballo di domenica sera
é sempre assimè sempre cosi'
e eu tenho quee mi tocca
te levarriportarti
até em casafino a casa
e os quilômetros são mais longos porquee i chilometri sono piu' lunghi perchè
a estrada é cinzaè grigia la strada
e a luz é cinzaed è grigia la luce
Ebbroni Casteggio VogheraEbbroni Casteggio Voghera
também são cinzasson grigi anche loro
tem um único semáforo vermelho lá em cimac'è un solo semaforo rosso quassu'
no coraçãonel cuore
no coração de Stradellanel cuor di Stradella
que é aquela cidade onde todas as harmônicasche è quella citta' dove tutte le armoniche
desta planície nasceramdi questa pianura son nate
e alguém toca assime qualcuno le suona cosi'
..............................................................................

O motor está em marcha lentaIl motore è al minimo
e eu ouço passar no ar aquele some sento passare nell'aria quel suono
te olho dormindoti guardo che dormi
você me parece diferentemi sembri diversa
mas tão diferentema tanto diversa
eu seilo so
ao doce som da sanfona de Stradellaal dolce suono della fisarmonica di stradella
tu me parece ainda mais linda do que você étu mi sembri ancora piu' bella di quello che sei
e eu gostoe mi piace
de te levarriportarti
até em casafino a casa
a noite todaer tutta la notte
assim, esta noite para sempre assim.cosi' questa notte per sempre cosi'.