exibições de letras 9.466

Occhi di Ragazza

Gianni Morandi

O olhar como símbolo de amor em "Occhi di Ragazza"

"Occhi di Ragazza", interpretada por Gianni Morandi e composta por Lucio Dalla, retrata como o olhar da pessoa amada se transforma em um símbolo marcante de todo o relacionamento. A música utiliza repetidamente a expressão "occhi di ragazza" para mostrar tanto o encanto e a esperança do amor jovem quanto a antecipação da tristeza do fim. O verso “Occhi di ragazza / Quanti cieli quanti mari che m'aspettano” (Olhos de garota / Quantos céus, quantos mares me esperam) associa o olhar da amada a novos horizontes e possibilidades, reforçando a ideia de que o amor é uma jornada cheia de descobertas e mudanças.

A canção foi apresentada por Morandi no Festival Eurovisão de 1970, um contexto que reforça seu tom nostálgico e romântico, típico da música italiana daquele período. A letra destaca a comunicação silenciosa entre os apaixonados, como em “Io vi parlo / Coi silenzi dell'amore” (Eu falo com vocês / Com os silêncios do amor), mostrando que sentimentos profundos muitas vezes dispensam palavras. No desfecho, a imagem da “lacrima d'addio” como “l'ultimo regalo” (lágrima de despedida como o último presente) sugere que até a dor da separação faz parte do ciclo do amor, sendo um gesto final que encerra essa trajetória a dois. Assim, a música equilibra ternura e melancolia, celebrando a intensidade dos sentimentos e a inevitabilidade das despedidas.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Marcelo e traduzida por Bruno. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gianni Morandi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção